Cabezal

Documentos Informativos

INFORMATIVE DOCUMENTS
Documentos BÁsicos

Basic Documents
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL A LA ASAMBLEA GENERAL

ANNUAL REPORT OF THE SECRETARY GENERAL TO THE GENERAL ASSEMBLY
INFORME ANUAL DEL CONSEJO PERMANENTE A LA AG

ANNUAL REPORT OF THE PERMANENT COUNCIL TO THE GA
DECLARACIONES Y RESOLUCIONES APROBADAS POR LA AG

DECLARATIONS AND RESOLUTIONS ADOPTED BY THE GA

RESOLUCIONES APROBADAS - APPROVED RESOLUTIONS

ClasificaciÓn Clasification TÍtulo
Title
Fecha
Date
ESP ENG FRA POR TEX

AG/doc.5560 >> REV. 1

PROYECTO DE DECLARACIÓN SOBRE -LA CUESTIÓN DE LAS ISLAS MALVINAS- (Presentado por la Misión Permanente de la República Argentina) 06/15/2017 10:07:38 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5561

ORDEN DE PRECEDENCIA DE LAS DELEGACIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS (Establecido por sorteo en la sesión de la Comisión Preparatoria, celebrada el 26 de abril de 2017) 05/23/2017 01:44:11 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5562

ORDEN DE PRECEDENCIA DE LOS OBSERVADORES PERMANENTES (Establecido por sorteo en la sesión de la Comisión Preparatoria, celebrada el 26 de abril de 2017) 05/23/2017 01:45:24 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5563 >> CORR. 1

PROYECTO DE TEMARIO PARA EL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL (Acordado por la Comisión Preparatoria en la reunión del 5 de mayo de 2017 y modificado en la reunión del 9 de junio de 2017) 06/15/2017 04:10:57 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5563 >> REV. 1

TEMARIO PARA EL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL (Aprobado en la primera sesión plenaria, celebrada el 20 de junio de 2017) 06/20/2017 12:48:38 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5564 >> REV. 4

CALENDARIO (Aprobado en la primera sesión plenaria, celebrada el 20 de junio de 2017) 06/20/2017 01:08:49 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5565 >> ADD_. 3

INFORME ANUAL DEL CONSEJO PERMANENTE A LA ASAMBLEA GENERAL (Proyectos de resolución considerados por el Consejo Permanente y elevados a la Comisión General de la Asamblea General) 06/15/2017 09:38:54 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5565 >> ADD_. 2

INFORME ANUAL DEL CONSEJO PERMANENTE A LA ASAMBLEA GENERAL (Proyecto de declaración y resoluciones considerados por el Consejo Permanente y elevados a la consideración del plenario de la Asamblea General) 06/15/2017 05:55:27 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5565 >> ADD_. 4

INFORME ANUAL DEL CONSEJO PERMANENTE A LA ASAMBLEA GENERAL (Informes Anuales presentados en cumplimiento de lo establecido en el párrafo 91.f de la Carta de la Organización) 06/19/2017 09:46:21 PM
SPA
ENG

AG/doc.5566

INFORME DE LA COMISIÓN PREPARATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EN SU CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES 06/07/2017 11:53:35 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5567

INFORME ANUAL DEL SECRETARIO GENERAL 2016 06/07/2017 11:56:07 AM
SPA
ENG

AG/doc.5568 >> REV. 1

INFORME SOBRE EL CUMPLIMIENTO CON EL PAGO DE CUOTAS AL FONDO REGULAR DE ACUERDO CON LA RESOLUCIÓN AG/RES. 1757 (XXX-O/00) MODIFICADA POR LA RESOLUCIÓN AG/RES. 2157 (XXXV-O/05) 06/20/2017 09:24:10 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5569

PROYECTO DE RESOLUCIÓN 2019 AÑO INTERNACIONAL DE LAS LENGUAS INDÍGENAS (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2017) 06/14/2017 04:08:20 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5570

PROYECTO DE RESOLUCIÓN PAPEL PRIORITARIO DE LA OEA EN EL DESARROLLO DE LAS TELECOMUNICACIONES/TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN A TRAVÉS DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE TELECOMUNICACIONES (CITEL) (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2017) 06/14/2017 04:09:44 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5571

PROYECTO DE RESOLUCIÓN FORTALECIMIENTO DE ÓRGANOS, ORGANISMOS, ENTIDADES, INICIATIVAS Y MECANISMOS DE LA OEA (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 14 de junio de 2017) 06/14/2017 04:11:02 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5572

PROYECTO DE RESOLUCIÓN AUMENTO Y FORTALECIMIENTO DE LA PARTICIPACIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL Y LOS ACTORES SOCIALES EN LAS ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS Y EN EL PROCESO DE CUMBRES DE LAS AMÉRICAS (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 14 de junio de 2017) 06/14/2017 07:18:47 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5573

PROYECTO DE RESOLUCIÓN APOYO Y SEGUIMIENTO DEL PROCESO DE CUMBRES DE LAS AMÉRICAS Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 14 de junio de 2017 06/14/2017 08:21:09 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5574

PROYECTO DE RESOLUCIÓN INSTITUCIONALIDAD DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS: REVISIÓN Y FORTALECIMIENTO (Acordado por el Consejo Permanente en su sesión del 14 de junio de 2017, ad referéndum de la delegación de Brasil) 06/14/2017 08:54:27 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5575

PROYECTO DE RESOLUCIÓN IMPULSANDO INICIATIVAS HEMISFÉRICAS EN MATERIA DE DESARROLLO INTEGRAL (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 14 de junio de 2017) 06/14/2017 08:55:56 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5576

PROYECTO DE RESOLUCIÓN PLAN DE ACCIÓN SOBRE LA DECLARACIÓN AMERICANA SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS (2017-2021) (Considerado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 14 de junio de 2017 y transmitido a la Asamblea General con ad referendum de una delegación a la sección VIII. 4) 06/14/2017 09:01:42 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5577

PROYECTO DE RESOLUCIÓN DERECHO INTERNACIONAL (Considerado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 14 de junio de 2017 y transmitido a la Asamblea General con ad referendum de una delegación al párrafo resolutivo 2) 06/14/2017 09:10:04 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5578

PROYECTO DE RESOLUCIÓN FORTALECIMIENTO DE LA DEMOCRACIA (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 14 de junio de 2017) 06/14/2017 09:29:51 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5579

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEY MODELO SOBRE SOCIEDAD POR ACCIONES SIMPLIFICADA / (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 14 de junio de 2017) 06/14/2017 09:54:08 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5580 >> CORR. 1

PROYECTO DE RESOLUCIÓN PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE DERECHOS HUMANOS (Considerado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 14 de junio de 2017 y transmitido a la Comisión General de la Asamblea General) 06/16/2017 02:04:55 PM
POR

AG/doc.5581

PROYECTO DE RESOLUCIÓN MIGRACIÓN EN LAS AMÉRICAS [Aprobado en la reunión celebrada el 13 de junio de 2017, con excepción del párrafo preambular 12, que se ha puesto entre corchetes] 06/14/2017 10:07:49 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5582

INFORME ANUAL DEL CONSEJO INTERAMERICANO PARA EL DESARROLLO INTEGRAL (CIDI) (2016-2017) (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 14 de junio de 2017) 06/14/2017 10:11:09 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5583 >> CORR. 1

PROYECTO DE RESOLUCIÓN PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD HEMISFÉRICA: UN ENFOQUE MULTIDIMENSIONAL (Acordado por el Consejo Permanente y elevado a la Asamblea General para su consideración) 06/20/2017 11:36:35 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5584 >> CORR. 1

PROYECTO DE RESOLUCIÓN AVANCE EN LA RENDICIÓN DE CUENTAS, LA EFICIENCIA Y LA EFICACIA Y LOS RESULTADOS EN LA SECRETARÍA GENERAL DE LA OEA (Considerado por el Consejo Permanente en su reunión celebrada el 14 de junio de 2017 y transmitido a la Comisión General de la Asamblea General) 06/20/2017 11:05:05 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5585

PROYECTO DE RESOLUCIÓN FINANCIAMIENTO DEL PROGRAMA-PRESUPUESTO DE LA ORGANIZACIÓN 2018 (Considerado por el Consejo Permanente en su reunión celebrada el 14 de junio de 2017 y transmitido a la Comisión General de la Asamblea General) 06/14/2017 10:36:57 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5586

DIÁLOGO DE LOS JEFES DE DELEGACIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS, EL SECRETARIO GENERAL Y SECRETARIO GENERAL ADJUNTO CON LOS OBSERVADORES PERMANENTES -FORTALECIENDO EL DIÁLOGO Y LA CONCERTACIÓN PARA LA PROSPERIDAD- PROYECTO DE CALENDARIO 06/16/2017 06:50:29 PM
SPA
ENG

AG/doc.5587

FORO DEL SECTOR PRIVADO PROGRAMA 06/16/2017 07:30:52 PM
SPA
ENG

AG/doc.5588

ELECCIONES QUE TENDRÁN LUGAR DURANTE EL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL (Los miembros a elegir iniciaran sus funciones el 1 de enero de 2018) 06/19/2017 10:49:03 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5589

PROYECTO DE RESOLUCIÓN/DECLARACIÓN SOBRE LA POBREZA Y DESIGUALDAD EN NUESTRA AMÉRICA (Presentado por la Delegación de Venezuela) 06/19/2017 01:04:14 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5590

PROYECTO DE RESOLUCIÓN / DECLARACIÓN SOBRE LA DESAPARICIÓN FORZADA DE AYOTZINAPA Y OTRAS LOCALIDADES DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS (Proyecto presentado por la Delegación de Venezuela) 06/19/2017 01:09:52 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5591

PROYECTO DE RESOLUCIÓN / DECLARACIÓN SOBRE ACOSO MEDIATICO (Presentado por la Delegación de Venezuela) 06/19/2017 01:10:35 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5592

PROYECTO DE RESOLUCIÓN / DECLARACIÓN SOBRE RACISMO, LA DISCRIMINACIÓN RACIAL, LA XENOFOBIA Y LAS FORMAS CONEXAS DE INTOLERANCIA (Proyecto presentado por la Delegación de Venezuela) 06/19/2017 01:18:41 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5593

PROYECTO DE RESOLUCIÓN / DECLARACIÓN SOBRE ACCIONES UNILATERALES EN CONTRA DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA (Presentado por la Delegación de Venezuela) 06/19/2017 01:34:44 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5594

PROYECTO DE RESOLUCIÓN / DECLARACIÓN SOBRE EL RESPETO Y APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE NO INTERVENCIÓN EN LOS ASUNTOS INTERNOS DE LOS ESTADOS (Presentado por la Delegación de Venezuela) 06/19/2017 01:36:50 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5595

PROYECTO DE DECLARACIÓN SOBRE LA DECISIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA DE RETIRARSE DEL ACUERDO DE PARÍS SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO (Proyecto presentado por la Delegación de Venezuela) 06/19/2017 01:42:04 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5596

PROYECTO DE DECLARACIÓN EXIGENCIA DE LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE DE ERRADICAR LAS BASES MILITARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA DE LA REGIÓN Y RECHAZAR LAS PRETENSIONES AVANZADAS DE COOPERACIÓN, DE ALGUNOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA, CON LA ORGANIZACIÓN DEL TRATADO DEL ATLÁNTICO NORTE (OTAN) (Presentado por la Delegación de Venezuela) 06/19/2017 01:42:56 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5597

PROYECTO DE RESOLUCIÓN DECLARACIÓN SOBRE MIGRACION Y LA DECISIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA DE CONSTRUIR UN MURO QUE SEPARE Y EXCLUYA A LOS PUEBLOS DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE DEL PUEBLO NORTEAMERICANO (Presentado por la Delegación de Venezuela) 06/19/2017 01:44:02 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5598

PROYECTO DE RESOLUCIÓN RESPETO A LA INSTITUCIONALIDAD Y NORMATIVA DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS POR PARTE DEL SECRETARIO GENERAL (Proyecto presentado por la Delegación de Venezuela) 06/19/2017 01:45:00 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5599

ACUERDOS ADOPTADOS PARA EL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES A LA ASAMBLEA GENERAL (Aprobados durante la primera sesión plenaria, celebrada el 20 de junio de 2017) 06/19/2017 08:55:27 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5600

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA PRESENTACIÓN DE CREDENCIALES DE LAS DELEGACIONES PARTICIPANTES EN EL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL 06/19/2017 10:39:25 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5601 >> REV. 1

LISTA DE PARTICIPANTES/LIST OF PARTICIPANTS 06/20/2017 07:48:46 PM
SPA

AG/doc.5603

PROYECTO DE RESOLUCIÓN VOTO DE AGRADECIMIENTO AL PUEBLO Y GOBIERNO MÉXICO (Presentado por la Delegación de Paraguay) 06/21/2017 07:38:54 PM
SPA
ENG
FRE
POR
INICIO
DOCUMENTOS Comision General
GENERAl COMMITTEE DOCUMENTS
HOME
Clasificación Clasification Título
Title
Fecha Date
ESP
ENG
FRA
POR
TEX

AG/CG/doc. (XLVII-O/17)1

PROYECTO DE RESOLUCIÓN FINANCIAMIENTO DEL PROGRAMA-PRESUPUESTO DE LA ORGANIZACIÓN 2018 (Acordado por la Comisión General en la sesión celebrada el 20 de junio de 2017 y se transmite a la Plenaria) 06/20/2017 02:57:54 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/doc. (XLVII-O/17)2

PROYECTO DE RESOLUCIÓN DERECHO INTERNACIONAL (Acordado por la Comisión General en la sesión celebrada el 20 de junio de 2017 y transmitido a la Plenaria) 06/20/2017 03:58:06 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/doc. (XLVII-O/17)3

PROYECTO DE RESOLUCIÓN MIGRACIÓN EN LAS AMÉRICAS [Acordado en la Comisión General el 20 de junio de 2017, transmitido para la consideración del Plenario) 06/20/2017 10:10:44 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/doc. (XLVII-O/17)4 >> REV. 1

DRAFT RESOLUTION PROGRESS TOWARD ACCOUNTABILITY, EFFICIENCY, AND EFFECTIVENESS, AND RESULTS IN THE OAS GENERAL SECRETARIAT (Agreed upon by the General Committee on June 21, 2017 for transmittal to the Plenary) 06/21/2017 02:18:41 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/doc. (XLVII-O/17)5 >> REV. 1 >> CORR. 1

PROYECTO DE RESOLUCIÓN PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE DERECHOS HUMANOS ((Acordado por la Comisión General el 20 de junio de 2017 y transmitido al Plenario) 06/21/2017 08:04:46 PM
SPA
POR

AG/CG/OD. (XLVII-O/17)1

COMISIÓN GENERAL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA Primera sesión Fecha: Martes, 20 de junio de 2017 Hora: 10:30 a.m. - 1:30 p.m. Lugar: Centro de Convenciones Moon Palace Arena- Salón de la Comisión General 06/19/2017 09:54:10 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/OD. (XLVII-O/17)2

COMISIÓN GENERAL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA Segunda sesión Fecha: Miércoles 20 de junio de 2017 Hora: 9:30 a.m. - 1:00 p.m. Lugar: Centro de Convenciones Moon Palace Arena- Salón de la Comisión General 06/20/2017 11:07:09 PM
SPA
ENG
FRE
POR
INICIO
DOCUMENTOS INFORMATIVOS
INFORMATIVE DOCUMENTS
HOME
Clasificación Clasification Título
Title
Fecha Date
ESP
ENG
FRA
POR
TEX

AG/INF.597 >> REV. 1

LISTA PROVISIONAL DE JEFES DE DELEGACIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS ACREDITADOS ANTE EL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES PROVISIONAL LIST OF HEADS OF MEMBER STATE DELEGATIONS ACCREDITED TO THE FORTY-SEVENTH REGULAR SESSION 06/18/2017 08:15:05 PM
SPA

AG/INF.598

TIC AMERICAS 2017 COMPETENCIA DE TALENTO E INNOVACIÓN DE LAS AMÉRICAS AGENDA 18 AL 19 DE JUNIO DE 2017 06/18/2017 12:36:02 PM
SPA
ENG

AG/INF.599

THE EMPLOYER PERSPECTIVE ON -INTEGRAL DEVELOPMENT IN THE AMERICAS- JOHN D.R. CRAIG, CANADIAN EMPLOYERS COUNCIL/CEATAL PRESENTATION AT THE DIALOGUE OF HEADS OF DELEGATION, THE SECRETARY GENERAL, THE ASSISTANT SECRETARY GENERAL AND REPRESENTATIVES FROM CIVIL SOCIETY ORGANIZATIONS, WORKERS, THE PRIVATE SECTOR AND OTHER SOCIAL ACTORS CANCUN, MEXICO, JUNE 19, 2017 06/19/2017 09:16:23 AM
SPA

AG/INF.600

-FORTALECIENDO EL DIÁLOGO Y LA CONCERTACIÓN PARA LA PROSPERIDAD- PRESENTACIÓN DE ENRIQUE ARTURO DE OBARRIO, PANAMÁ, SECTOR PRIVADO DE LAS AMÉRICAS DIALOGO CON REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL Y OTROS ACTORES SOCIALES 19 DE JUNIO DE 2007 06/19/2017 09:37:11 AM
SPA
ENG

AG/INF.601

NOTA DE LA MISIÓN PERMANENTE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PRESENTANDO DIEZ PROYECTOS DE RESOLUCIÓN/DECLARACIÓN PARA CONSIDERACIÓN DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL 06/19/2017 12:28:21 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/INF.602

NOTA CONCEPTUAL DIÁLOGO PRIVADO DE JEFES DE DELEGACIÓN FINANCIAMIENTO DE LOS ÓRGANOS DEL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS 06/19/2017 05:56:03 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/INF.603

NOTA CONCEPTUAL DIÁLOGO PRIVADO DE JEFES DE DELEGACIÓN RETOS Y OPORTUNIDADES DE LA MIGRACIÓN 06/19/2017 06:36:28 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/INF.604

XLVII PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA OEA LISTADO DE PANELISTAS 06/20/2017 09:46:09 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/INF.605

INTERVENCIÓN DEL EXCELENTÍSIMO SEÑOR PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, LICENCIADO ENRIQUE PEÑA NIETO, DURANTE LA INAUGURACIÓN DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA CANCÚN, QUINTANA ROO 19 DE JUNIO DE 2017 06/20/2017 07:53:18 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/INF.607

INTERVENCIÓN DEL SEÑOR SECRETARIO GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS, LUIS ALMAGRO, DURANTE LA SESIÓN INAGURAL DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL CANCÚN, QUINTANA ROO 19 DE JUNIO DE 2017 06/20/2017 09:06:03 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/INF.608

DISCURSO DEL MINISTRO DE ESTADO EN EL ESPACHO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ, EMBAJADOR RICARDO LUNA MENDOZA, PRONUNCIADO EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL 06/20/2017 09:32:34 PM
SPA

AG/INF.609

DISCURSO DE LA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA DEL ECUADOR, SEÑORA MARÍA FERNANDA ESPINOZA GARCÉS, PRONUNCIADO EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL 06/20/2017 09:35:18 PM
SPA

AG/INF.610

REMARKS BY THE HONOURABLE DARREN HENFIELD, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF THE BAHAMAS AT THE FIRST PLENARY SESSION OF THE FORTY-SEVENTH REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY 06/20/2017 09:37:58 PM
SPA

AG/INF.611

DISCURSO DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE COSTA RICA, SEÑOR MANUEL A. GONZÁLEZ SANZ, PRONUNCIADO EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL 06/20/2017 09:39:54 PM
SPA

AG/INF.612

DISCURSO DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY, EMBAJADOR ELADIO LOIZAGA, PRONUNCIADO EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL 06/20/2017 09:41:30 PM
SPA

AG/INF.613

DISCURSO DE LA SECRETARIA DE ESTADO DE RELACIONES EXTERIORES DE HONDURAS, EMBAJADORA MARÍA DOLORES AGÜERO LARA, PRONUNCIADO EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL 06/20/2017 09:43:37 PM
SPA

AG/INF.614

DISCURSO DEL JEFE DE DELEGACIÓN Y MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE EL SALVADOR SEÑOR HUGO MARTINEZ, PRONUNCIADO EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES 20 de junio 2017 06/20/2017 09:46:44 PM
SPA

AG/INF.615

DISCURSO DEL JEFE DE DELEGACIÓN Y MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPÚBLICA DE ARGENTINA SEÑOR JORGE FAURIE, PRONUNCIADO EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES 20 de junio 2017 06/20/2017 09:48:25 PM
SPA

AG/INF.616

REMARKS BY THE HONOURABLE MR. JOHN SULLIVAN, DEPUTY SECRETARY OF STATE OF THE UNITED STATES AT THE FIRST PLENARY SESSION OF THE FORTY-SEVENTH REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY JUNE 20, 2017 06/20/2017 09:50:05 PM
SPA

AG/INF.617

DISCURSO DEL JEFE DE DELEGACIÓN Y MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DEL URUGUAY SEÑOR RODOLFO NIN NOVOA PRONUNCIADO EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES 20 de junio 2017 06/20/2017 09:52:13 PM
SPA

AG/INF.618

REMARKS BY THE HONOURABLE MR. YLDYS D POLLACK-BEIGHLE MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF SURINAME, AT THE FIRST PLENARY SESSION OF THE FORTY-SEVENTH REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY JUNE 20, 2017 06/20/2017 09:53:20 PM
SPA

AG/INF.619

REMARKS FOR THE HONOURABLE AMBASSADOR SIR RONALD SANDERS, PERMANENT REPRESETANTIVE OF ANTIGUA AND BARBUDA TO THE OAS AT THE FIRST PLENARY SESSION OF THE FORTY-SEVENTH REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY JUNE 20, 2017 06/20/2017 09:54:34 PM
SPA

AG/INF.620

REMARKS FOR THE HONOURABLE ANTHONY W.J. PKILLIPS-SPENCER, PERMANENT REPRESETANTIVE OF TRINIDAD AND TOBAGO TO THE OAS AT THE FIRST PLENARY SESSION OF THE FORTY-SEVENTH REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY JUNE 20, 2017 06/20/2017 09:57:44 PM
SPA

AG/INF.621

DISCURSO DEL SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE GUATEMALA EMBAJADOR CARLOS RAÚL MORALES MOSCOSO, REALIZADA EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL 20 de junio de 2017 06/20/2017 09:59:24 PM
SPA

AG/INF.622

DISCURSO DEL SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DOMINICANA MIGUEL VARGAS MALDONADO, REALIZADA EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL 20 de junio de 2017 06/20/2017 10:00:30 PM
SPA

AG/INF.623

REMARKS BY THE HONOURABLE CAMILLO GONSALVES, MINISTER OF ECONOMIC PLANNING, SUSTAINABLE DEVELOPMENT, INDUSTRY INFORMATION AND LABOUR OF SAINT VINCENT AND THE GRANADINES AT THE FIRST PLENARY SESSION OF THE FORTY-SEVENTH REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY June 20, 2017 06/20/2017 10:01:31 PM
SPA

AG/INF.624

DISCOURS DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES SON EXCELLENCE MONSIEUR ANTONIO RODRIGUE, A LA QUARANTE-SEPTIÈME SESSION ORDINAIRE DEL'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'ORGANISATION DES ETATS AMÉRICAINS. 20 juin 2017 06/20/2017 10:02:35 PM
SPA

AG/INF.627

REMARKS BY THE HONOURABLE AMBASSADOR EVERSON W. HULL, PERMANENT REPRESENTATIVE OF SAINT KITTS AND NEVIS TO THE OAS AT THE FIRST PLENARY SESSION OF THE FORTY-SEVENTH REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY JUNE 20, 2017 06/20/2017 10:06:10 PM
SPA

AG/INF.628

NOTE VERBALE NO. 92 REGARDING DRAFT RESOLUTION AG/DOC.5580/17 DATED JUNE 14, 2017 ENTITLED PROMOTION AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS. 06/21/2017 09:34:52 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/INF.629

DISCURSO DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE CHILE, SEÑOR HERALDO MUÑOZ VALENZUELA, PRONUNCIADO EN LA PRIMERA SESIÓN PLENARIA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL 06/21/2017 01:38:34 PM
SPA

AG/INF.630

NOTA DE LA MISIÓN PERMANENTE DEL ECUADOR SOBRE RETIRO DE LA RESERVA AL PÁRRAFO OPERATIVO 2 DE LA SECCION XVIII DEL PROYECTO DE RESOLUCIÓN TITULADO -PROMOCIÓN Y PROTECCION DE LOS DERECHOS HUMANOS 06/21/2017 02:51:15 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/OD. (XLVII-O/17)1 >> REV. 1

ORDEN DEL DÍA Martes, 20 de junio de 2017 06/20/2017 10:30:30 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/OD. (XLVII-O/17)2 >> REV. 1

ORDEN DEL DÍA Miércoles, 21 de junio de 2017 Lugar: Centro de Convenciones Moon Palace Arena. Salas de Exposición A y B. Salón Moon Palace Arena. 06/20/2017 09:30:19 PM
SPA
ENG
FRE
POR
INICIO
Documentos Basicos
Basic Documents
HOME
Clasificación Clasification Título
Title
Fecha
Date
ESP
ENG
FRA
POR
TEX
  Carta de la OrganizaciÓn de los Estados Americanos 6 Oct. 1997
SPA
ENG
FRE
POR
 
Charter of the OAS
Reglamento de la Asamblea General 18 Oct. 2000
SPA
ENG
FRE
POR
 
Rules of Procedure of the General Assembly
Reglamento del Consejo Permanente 26 Jun. 2003
SPA
ENG
FRE
POR
 
Rules of Procedure of the Permanent Council
Estatuto del Consejo Permanente 22 Ene. 2002
SPA
ENG
FRE
POR
 
Statutes of the Permanent Council
Normas Generales para el funcionamiento de la SecretarÍa General de la OEA  
SPA
ENG
FRE
POR
 
General Standards to govern the operations of the General Secretariat of the OAS
Carta DemocrÁtica Interamericana 11 Sep. 2001
SPA
ENG
FRE
POR
 
Inter-American Democratic Charter
Reglamento del ComitÉ Jurídico Interamericano 20 Feb. 1988
SPA
ENG
FRE
POR
 
Rules of procedure of the Inter-American Juridical Committee
Estatuto del Comité JurÍdico Interamericano 2 May. 1988
SPA
ENG
FRE
POR
 
Statutes of the Inter-American Juridical Committee
Reglamento de personal 1996 14 Feb. 1996
SPA
ENG
FRE
POR
 
Staff Rules 1996-E
Protocolo de Reformas al TIAR - Julio 1975  
SPA
ENG
     
Protocol of Amendment to the Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance
Tratado Interamericano de Asistencia RecÍproca  
SPA
ENG
FRE
POR
 
Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance
Tratado Americano de Soluciones Pacíficas “Pacto de BogotÁ”  
SPA
ENG
FRE
POR
 
American Treaty on Pacific Settlement
Reglamento de la ReuniÓn de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores  
SPA
ENG
FRE
POR
 
Rules of Procedure for the Meetings of Consultation of Ministers of Foreign Affairs