Cabezal

Documentos Informativos

INFORMATIVE DOCUMENTS
Documentos Basicos

Basic Documents
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL A LA ASAMBLEA GENERAL

ANNUAL REPORT OF THE SECRETARY GENERAL TO THE GENERAL ASSEMBLY
INFORME ANUAL DEL CONSEJO PERMANENTE A LA AG

ANNUAL REPORT OF THE PERMANENT COUNCIL TO THE GA
DECLARACIONES Y RESOLUCIONES APROBADAS POR LA AG

DECLARATIONS AND RESOLUTIONS ADOPTED BY THE GA

RESOLUCIONES APROBADAS POR LA SECRETARIA - APPROVED RESOLUTIONS BY THE SECRETARIAT

Clasificaci›n Clasification T­tulo
Title
Fecha
Date
ESP ENG FRA POR TEX

AG/doc.5509

ORDEN DE PRECEDENCIA DE LAS DELEGACIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS (Establecido por sorteo en la sesión de la Comisión Preparatoria, celebrada el 30 de marzo de 2016) 03/31/2016 05:36:44 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5510

ORDEN DE PRECEDENCIA DE LOS OBSERVADORES PERMANENTES (Establecido por sorteo en la sesión de la Comisión Preparatoria, celebrada el 30 de marzo de 2016) 03/31/2016 05:38:13 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5511 >> REV. 1

PROYECTO DE DECLARACIÓN -LA CUESTIÓN DE LAS ISLAS MALVINAS- (Presentado por la Misión Permanente de la República Argentina) 06/10/2016 11:43:05 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5512 >> REV. 1

TEMARIO PARA EL CUADRAGÉSIMO SEXTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL (Aprobado en la primera sesión plenaria, celebrada el 14 de junio de 2016) 06/14/2016 10:53:00 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5513 >> REV. 1

CALENDARIO (Aprobado durante la primera sesión plenaria celebrada el 14 de junio de 2016) 06/14/2016 12:43:51 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5514

INFORME ANUAL DEL CONSEJO PERMANENTE A LA ASAMBLEA GENERAL Junio 2015 - Junio 2016 06/07/2016 08:25:54 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5514 >> ADD_. 1

INFORME ANUAL DEL CONSEJO PERMANENTE A LA ASAMBLEA GENERAL Junio 2015 - Junio 2016 (Informes de las Comisiones del Consejo Permanente) 06/10/2016 06:43:25 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5514 >> ADD_. 2

INFORME ANUAL DEL CONSEJO PERMANENTE A LA ASAMBLEA GENERAL (Proyectos de declaraciones y resolución considerados por el Consejo Permanente y elevados a la consideración del plenario de la Asamblea General) 06/10/2016 06:45:31 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5514 >> ADD_. 3

INFORME ANUAL DEL CONSEJO PERMANENTE A LA ASAMBLEA GENERAL (Proyectos de declaración y resolución considerados por el Consejo Permanente y elevados a la Comisión General de la Asamblea General) 06/10/2016 06:46:37 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5514 >> ADD_. 4

INFORME ANUAL DEL CONSEJO PERMANENTE A LA ASAMBLEA GENERAL (Informes Anuales presentados en cumplimiento de lo establecido en el párrafo 91.f de la Carta de la Organización) 06/11/2016 07:05:53 PM
SPA
ENG

AG/doc.5515

INFORME DE LA COMISIÓN PREPARATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EN SU CUADRAGÉSIMO SEXTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES 06/07/2016 08:28:12 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5516

INFORME ANUAL DEL SECRETARIO GENERAL 2015 06/07/2016 08:30:16 PM
SPA
ENG

AG/doc.5517

PROYECTO DE DECLARACIÓN DEL CENTENARIO DEL PASO A LA INMORTALIDAD DEL POETA NICARAGÜENSE Y UNIVERSAL RUBÉN DARÍO (Acordado por el Consejo Permanente en su sesión del 18 de mayo de 2016) 06/07/2016 08:48:11 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5518

PROJETO DE DECLARAÇÃO SOBRE OS JOGOS OLÍMPICOS E PARALÍMPICOS RIO 2016 PARA CELEBRAÇÃO DA PAZ E PROMOÇÃO DO DESENVOLVIMENTO POR MEIO DO ESPORTE (Acordado pelo Conselho Permanente na sessão realizada em 18 de maio de 2016) 06/07/2016 08:49:30 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5519

PROYECTO DE RESOLUCIÓN PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD HEMISFÉRICA:UN ENFOQUE MULTIDIMENSIONAL (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 6 de junio de 2016) 06/07/2016 08:51:11 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5520

PROYECTO DE DECLARACIÓN SOBRE LAS REPARACIONES POR LA ESCLAVITUD DE AFRICANOS Y SUS DESCENDIENTES Y LA TRATA DE ESCLAVOS (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 6 de junio de 2016) 06/07/2016 08:58:51 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5521

PROYECTO DE DECLARACIÓN SOBRE EL VIRUS DEL ZIKA: COOPERACIÓN INTERAMERICANA PARA ENFRENTAR UNA AMENAZA MUNDIAL A LA SALUD (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 6 de junio del 2016) 06/07/2016 09:10:17 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5522 >> CORR. 1

PROYECTO DE DECLARACIÓN DECIMO QUINTO ANIVERSARIO DE LA CARTA DEMOCRÁTICA INTERAMERICANA (Considerado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 6 de junio de 2016 y transmitido a la Comisión General de la Asamblea General; primer párrafo declarativo ad referéndum de las delegaciones Nicaragua y Venezuela) 06/08/2016 05:44:40 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5523

PROYECTO DE DECLARACIÓN PARA LA PROMOCIÓN Y EL FORTALECIMIENTO DE LA CARTA SOCIAL DE LAS AMERICAS (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 6 de junio de 2016) 06/07/2016 09:16:28 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5524

PROYECTO DE DECLARACIÓN SOBRE LA CONMEMORACIÓN DE LOS DOSCIENTOS AÑOS DE LA EXPEDICIÓN DE LOS CAYOS COMO REFERENCIA DE COOPERACIÓN PARA LA INDEPENDENCIA LOS PUEBLOS DE AMÉRICA (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 6 de junio de 2016) 06/07/2016 09:18:54 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5525

INFORME ANUAL DEL CONSEJO INTERAMERICANO PARA EL DESARROLLO INTEGRAL (CIDI) (2015-2016) (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 09:21:11 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5526

PROYECTO DE RESOLUCIÓN OMNIBUS -IMPULSANDO INICIATIVAS HEMISFÉRICAS EN MATERIA DE DESARROLLO INTEGRAL- (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 09:22:26 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5527

PROYECTO DE DECLARACIÓN CAMBIO CLIMATICO, SEGURIDAD ALIMENTARIA Y MIGRACION EN LAS AMERICAS (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 09:24:27 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5528

PROYECTO DE DECLARACIÓN -VIGÉSIMO ANIVERSARIO DE LA DECLARACIÓN DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA Y EL PLAN DE ACCIÓN PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE LAS AMÉRICAS- (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016 y transmitido a la Comisión General de la Asamblea General) 06/07/2016 09:25:56 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5529

PROYECTO DE RESOLUCIÓN -PROGRAMA INTERAMERICANO PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE- (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 09:27:23 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5530

PROYECTO DE RESOLUCIÓN PROGRAMA INTERAMERICANO PARA LA PROMOCION Y PROTECCION DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS MIGRANTES, INCLUYENDO LOS TRABAJADORES MIGRATORIOS Y SUS FAMILIAS (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 09:28:53 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5531

PROYECTO DE RESOLUCIÓN APOYO Y SEGUIMIENTO DEL PROCESO DE CUMBRES DE LAS AMÉRICAS (Acordado por el Consejo Permanente en su sesión del 7 de junio de 2016) 06/07/2016 09:30:22 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5532

PROYECTO DE RESOLUCIÓN AUMENTO Y FORTALECIMIENTO DE LA PARTICIPACIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL Y LOS ACTORES SOCIALES EN LAS ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS Y EN EL PROCESO DE CUMBRES DE LAS AMÉRICAS (Considerado por el Consejo Permanente en su sesión del 7 de junio de 2016 y transmitido a la Comisión General de la Asamblea General) 06/07/2016 09:31:51 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5533

PROYECTO DE RESOLUCIÓN: PROGRAMA INTERAMERICANO SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 09:57:38 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5534

PROYECTO DE DECLARACIÓN: EXTENSIÓN DEL DECENIO DE LAS AMERICAS POR LOS DERECHOS Y LA DIGNIDAD DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y CONSOLIDACIÓN DEL PROGRAMA DE ACCIÓN PARA EL DECENIO DE LAS AMÉRICAS POR LOS DERECHOS Y LA DIGNIDAD DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD (2016-2026) (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 10:17:01 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5535

PROYECTO DE RESOLUCIÓN: DERECHO INTERNACIONAL (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 10:27:13 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5536

PROYECTO DE RESOLUCIÓN: PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE DERECHOS HUMANOS (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 10:55:23 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5537

PROYECTO DE RESOLUCIÓN DECLARACIÓN AMERICANA SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 11:01:14 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5538

PROYECTO DE RESOLUCIÓN AVANCE EN LA RENDICIÓN DE CUENTAS, LA EFICIENCIA Y LA EFICACIA Y LOS RESULTADOS EN LA SECRETARÍA GENERAL DE LA OEA (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 11:02:27 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5539

PROYECTO DE RESOLUCIÓN PLAN ESTRATÉGICO CUATRIENAL DE LA ORGANIZACIÓN (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016) 06/07/2016 11:04:27 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5540

PROYECTO DE RESOLUCIÓN MEDIDAS PARA FOMENTAR EL PAGO OPORTUNO Y AUMENTAR LA LIQUIDEZ (Considerado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de junio de 2016 y transmitido a la Comisión General de la Asamblea General) 06/07/2016 11:05:34 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5541

PROYECTO DE RESOLUCIÓN MODERNIZACIÓN DE LA GESTIÓN (Considerado por el Consejo Permanente en su sesión celebrada el 7 de junio de 2016 y transmitido a la Comisión General de la Asamblea General) 06/07/2016 11:20:28 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5542 >> CORR. 1

PROYECTO DE RESOLUCIÓN FINANCIAMIENTO DEL PROGRAMA-PRESUPUESTO DE LA ORGANIZACIÓN 2017 (Considerado por el Consejo Permanente en su sesión celebrada el 7 de junio de 2016 y transmitido a la Comisión General de la Asamblea General) 06/08/2016 05:24:52 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5543

PROYECTO DE RESOLUCIÓN PLAN DE ACCIÓN DEL DECENIO DE LAS Y LOS AFRODESCENDIENTES EN LAS AMÉRICAS (2016-2025) (Acordado por el Consejo Permanente en su sesión del 7 de junio de 2016) 06/07/2016 11:51:30 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5544

PROYECTO DE DECLARACIÓN -FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE EN LAS AMÉRICAS- (Acordado por el Consejo Permanente en la sesión celebrada el 7 de Junio de 2016, actuando como Comisión Preparatoria en virtud de lo establecido en el artículo 91.c de la Carta) 06/08/2016 12:45:20 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5545

PROYECTO DE RESOLUCIÓN: FORTALECIMIENTO DE LA DEMOCRACIA (El Consejo Permanente lo transmite a la consideración de la Asamblea General con tres ad-referéndum en el segundo párrafo operativo de la sección i, -Seguimiento de la Carta Democrática Interamericana-; un ad referéndum en la sección vi -Acceso a la información pública y protección de datos personales-; y un ad referéndum en la sección vii -Fortalecimiento de las actividades del Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales-) 06/08/2016 02:25:21 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5546 >> REV. 1

INFORME SOBRE EL CUMPLIMIENTO CON EL PAGO DE CUOTAS AL FONDO REGULAR DE ACUERDO CON LA RESOLUCIÓN AG/RES. 1757 (XXX-O/00) MODIFICADA POR LA RESOLUCIÓN AG/RES. 2157 (XXXV-O/05) 06/14/2016 03:49:51 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5547

ACUERDOS ADOPTADOS PARA EL CUADRAGÉSIMO SEXTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL (Aprobados durante la primera sesión plenaria, celebrada el 14 de junio de 2016) 06/13/2016 04:36:01 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5548

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA PRESENTACIÓN DE CREDENCIALES DE LAS DELEGACIONES PARTICIPANTES EN EL CUADRAGÉSIMO QUINTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL 06/13/2016 04:53:43 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5549 >> REV. 1

LISTA PARTICIPANTES / LIST OF PARTICIPANTS 06/15/2016 02:13:27 PM
SPA

AG/doc.5550

PROYECTO DE RESOLUCIÓN SOBRE LA REPÚBLICA DOMINICANA (Presentado por la Delegación de la República Dominicana) 06/14/2016 05:03:46 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5551

ELECCIONES QUE TENDRÁN LUGAR DURANTE EL CUADRAGÉSIMO SEXTO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL (Los miembros a elegir iniciaran sus funciones el 1 de enero de 2017) 06/14/2016 07:03:51 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5552

LISTA DE DOCUMENTOS REGISTRADOS POR LA SECRETARÍA HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2016 06/14/2016 07:15:21 AM
SPA

AG/doc.5553

PROYECTO DE DECLARACIÓN: RESPETO A LA INSTITUCIONALIDAD Y NORMATIVA DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS POR PARTE DEL SECRETARIO GENERAL (Presentado por la Delegación de la República Bolivariana de Venezuela 06/14/2016 07:50:47 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5554

DECLARACIÓN DE APOYO A BELIZE Y GUATEMALA (Aprobada en la segunda sesión plenaria, celebrada el 14 de junio de 2016) 06/14/2016 03:24:53 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5555

PROYECTO DE RESOLUCIÓN SEDE Y FECHA DEL CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL (Presentado por la Delegación de México) 06/15/2016 02:46:09 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5556

PROYECTO DE RESOLUCIÓN VOTO DE AGRADECIMIENTO AL PUEBLO Y GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (Presentado por la Delegación de Argentina) 06/15/2016 07:03:13 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5557 >> CORR. 1

DECLARACIONES Y RESOLUCIONES APROBADAS POR LA ASAMBLEA GENERAL (Versión provisional sujeta a revisión de la Comisión de Estilo) 07/14/2016 11:28:03 AM
SPA
ENG
POR

AG/doc.5558

AUTORIDADES DE LA ASAMBLEA GENERAL 06/24/2016 04:49:42 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/doc.5559 >> CORR. 1

RESULTADOS DE LAS ELECCIONES DE MIEMBROS PARA OCUPAR LAS VACANTES EN LOS ÓRGANOS, ORGANISMOS Y ENTIDADES DE LA ORGANIZACIÓN (Elecciones celebradas en la cuarta sesión plenaria el 15 de junio de 2016, a partir de las vacantes y candidaturas descritas en el documento AG/doc.5551/16) 07/07/2016 11:22:26 AM
SPA
ENG
FRE
POR
INICIO
DOCUMENTOS Comision General
GENERAl COMMITTEE DOCUMENTS
HOME
Clasificación Clasification Título
Title
Fecha Date
ESP
ENG
FRA
POR
TEX

DOCUMENTOS REGISTRADOS POR LA SECRETARÍA - DOCUMENTS REGISTERED BY THE SECRETARIAT

Clasificación Clasification Título
Title
Fecha
Date
ESP ENG FRA POR TEX

AG/CG/doc. (XLVI-O/16)1

PROYECTO DE RESOLUCIÓN MODERNIZACIÓN DE LA GESTIÓN (Acordado por la Comisión General el 14 de junio de 2016 y se eleva para la consideración de la Plenaria) 06/14/2016 04:11:01 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/doc. (XLVI-O/16)2

PROYECTO DE RESOLUCIÓN AUMENTO Y FORTALECIMIENTO DE LA PARTICIPACIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL Y LOS ACTORES SOCIALES EN LAS ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS Y EN EL PROCESO DE CUMBRES DE LAS AMÉRICAS (Acordado por la Comisión General el 14 de junio de 2016 y se eleva para la consideración de la Plenaria) 06/14/2016 04:23:53 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/doc. (XLVI-O/16)3 >> REV. 1

PROYECTO DE RESOLUCIÓN: FORTALECIMIENTO DE LA DEMOCRACIA (Acordado por la Comisión General el 15 de junio de 2016 y se eleva para la consideración de la Plenaria) 06/15/2016 08:46:46 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/doc. (XLVI-O/16)4 >> REV. 1

PROYECTO DE DECLARACIÓN -VIGÉSIMO ANIVERSARIO DE LA DECLARACIÓN DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA Y EL PLAN DE ACCIÓN PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE LAS AMÉRICAS- (Acordado por la Comisión General el 15 de junio de 2016 y se eleva para la consideración del Plenario) 06/15/2016 08:31:14 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/doc. (XLVI-O/16)5

PROYECTO DE DECLARACIÓN DECIMO QUINTO ANIVERSARIO DE LA CARTA DEMOCRÁTICA INTERAMERICANA (Acordado por la Comisión General el 14 de junio de 2016 y se eleva para la consideración de la Plenaria) 06/14/2016 08:34:41 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/doc. (XLVI-O/16)6 >> REV. 1

PROYECTO DE RESOLUCIÓN FINANCIAMIENTO DEL PROGRAMA-PRESUPUESTO DE LA ORGANIZACIÓN 2017 (Acordado por la Comisión General el 14 de junio de 2016 y se remite para la consideración de la Plenaria) 06/15/2016 01:42:17 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/doc. (XLVI-O/16)7

PROYECTO DE DECLARACIÓN SOBRE REPÚBLICA DOMINICANA (Acordado por la Comisión General el 15 de junio de 2016 y se eleva para la consideración de la Plenaria) 06/15/2016 10:21:12 AM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/doc. (XLVI-O/16)8

REPORT OF THE RAPPORTEUR OF THE GENERAL COMMITTEE (Presented at the fourth plenary session, held on June 15, 2016) 06/27/2016 03:53:12 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/OD- (XLVI-O/16)1

COMISIÓN GENERAL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA Primera sesión Fecha: Martes, 14 de junio de 2016 Hora: 9:30 a.m. - 1:00 p.m. Lugar: Centro de Convenciones del MIREX - Salón de la Comisión General 06/13/2016 05:16:41 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/OD- (XLVI-O/16)2

COMISIÓN GENERAL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA Segunda sesión Fecha: Martes, 14 de junio de 2016 Hora: 3:00 p.m. - 6:30 p.m. Lugar: Centro de Convenciones del MIREX - Salón de la Comisión General 06/14/2016 12:23:58 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/CG/OD- (XLVI-O/16)3

COMISIÓN GENERAL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA Tercera sesión Fecha: Miércoles, 15 de junio de 2016 Hora: 9:00 a.m. - 1:00 p.m. Lugar: Centro de Convenciones del MIREX - Salón de la Comisión General 06/14/2016 07:00:55 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/OD- (XLVI-O/16)1

ORDEN DEL DÍA , Martes 14 de junio de 2016 06/12/2016 05:26:32 PM
SPA
ENG
FRE
POR

AG/OD- (XLVI-O/16)2

ORDEN DEL DÍA Miércoles, 15 de junio de 2016 06/12/2016 07:28:27 PM
SPA
ENG
FRE
POR
INICIO
Documentos Basicos
Basic Documents
HOME
Clasificación Clasification Título
Title
Fecha
Date
ESP
ENG
FRA
POR
TEX
  Carta de la OrganizaciÓn de los Estados Americanos 6 Oct. 1997
SPA
ENG
FRE
POR
 
Charter of the OAS
Reglamento de la Asamblea General 18 Oct. 2000
SPA
ENG
FRE
POR
 
Rules of Procedure of the General Assembly
Reglamento del Consejo Permanente 26 Jun. 2003
SPA
ENG
FRE
POR
 
Rules of Procedure of the Permanent Council
Estatuto del Consejo Permanente 22 Ene. 2002
SPA
ENG
FRE
POR
 
Statutes of the Permanent Council
Normas Generales para el funcionamiento de la SecretarÍa General de la OEA  
SPA
ENG
FRE
POR
 
General Standards to govern the operations of the General Secretariat of the OAS
Carta DemocrÁtica Interamericana 11 Sep. 2001
SPA
ENG
FRE
POR
 
Inter-American Democratic Charter
Reglamento del ComitÉ Jurídico Interamericano 20 Feb. 1988
SPA
ENG
FRE
POR
 
Rules of procedure of the Inter-American Juridical Committee
Estatuto del Comité JurÍdico Interamericano 2 May. 1988
SPA
ENG
FRE
POR
 
Statutes of the Inter-American Juridical Committee
Reglamento de personal 1996 14 Feb. 1996
SPA
ENG
FRE
POR
 
Staff Rules 1996-E
Protocolo de Reformas al TIAR - Julio 1975  
SPA
ENG
     
Protocol of Amendment to the Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance
Tratado Interamericano de Asistencia RecÍproca  
SPA
ENG
FRE
POR
 
Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance
Tratado Americano de Soluciones Pacíficas “Pacto de BogotÁ”  
SPA
ENG
FRE
POR
 
American Treaty on Pacific Settlement
Reglamento de la ReuniÓn de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores  
SPA
ENG
FRE
POR
 
Rules of Procedure for the Meetings of Consultation of Ministers of Foreign Affairs