Sección de Idiomas

Corrección de pruebas

La corrección de pruebas es una valiosa parte integrante del proceso de traducción por ser la última etapa de este antes de la publicación y distribución de los documentos oficiales de la OEA. En esta etapa se revisa la correspondencia entre los idiomas y se preparan los documentos conforme a las especificaciones de estilo de las publicaciones de la OEA, todo ello con el fin de mantener la uniformidad. El Guía del Corrector de Pruebas es la guía que habrá de seguirse para mantener las normas establecidas con respecto a la disposición y contenido de los documentos oficiales de la OEA.

Guía del corrector de pruebas (en inglés)