Section des Langues

SECTION II.
Documents normatifs et réglementaires de l’OEA et de ses organes, organismes et entités

 

Structure de l’OEA

Instruction 21-02        ES
Instruction 21-01        ES
Instruction 19-01        ES
Instruction 08-01 rev. 9 EN     ES
Instruction 08-01 rev. 8 EN     ES
Instruction 08-01 rev. 7 EN     ES
Instruction 14-1 rev. 1       EN
Instruction 16-01 Rev. 1 EN     ES
Instruction 16-6        EN    
Instruction 18-2 rev. 1       ES
Autorités de l’OEA Cliquez ici
États membres de l’OEA Cliquez ici
Observateurs permanents auprès l’OEA Cliquez ici
Glossaire de conventions interaméricaines Cliquez ici

 

Documents de base de l’OEA

Charte de l’OEA EN     ES     FR     PT
Normes générales de fonctionnement du Secrétariat général EN     ES     FR     PT
Règlement du personnel EN     ES 
Charte démocratique interaméricaine EN     ES     FR     PT
Directives pour la participation des institutions de la société civile aux activités de l’OEA (CP/RES. 759) EN     ES     FR     PT
Statut d’Observateur permanent  
     AG/RES. 50 EN     ES     FR     PT
     CP/RES. 52 EN     ES     FR     PT
     CP/RES. 407 EN     ES     FR     PT

 

Statuts et Règlements

Assemblée générale  
     Règlement EN     ES     FR     PT
Conseil Permanent  
     Statut EN     ES     FR     PT
     Règlement EN     ES     FR     PT
Conseil interaméricain pour le développement intégré (CIDI)  
     Documents normatifs (toutes les langues) Cliquez ici
Tribunal administratif  
     Statut EN       ES
     Règlement EN       ES
Commission interaméricaine des femmes (CIM)
     Statut EN     ES     FR     PT
     Règlement EN     ES     FR     PT
     Règles de procédure (Assemblée des déléguées) EN     ES     FR     PT
Commission interaméricaine de lutte contre l’abus des drogues (CICAD)  
     Statut EN     ES     FR     PT
     Règlement EN     ES     FR     PT
Commission interaméricaine des télécommunications (CITEL)  
     Statut et Règlement (EN et ES revisés en 2018) EN     ES     FR     PT
     Règlement          FR     PT
Comité interaméricain contre le terrorisme (CICTE)  
     Statut Cliquez ici
     Règlement Cliquez ici
Institut interaméricaine de l’enfance et de l’adolescence (IIN)  
     Statut EN     ES
     Règlement EN     ES
Organisation interaméricaine de défense
     Statut EN     ES     FR     PT
     Règlement EN     ES              PT
Commission interaméricaine des droits de l’homme (CIDH)  
     Statut EN     ES     FR     PT
     Règlement EN     ES     FR     PT
Cour interaméricaine des droits de l’homme  
     Statut EN     ES
     Règlement EN     ES     FR     PT
Centre d’études de la justice des Amériques (CEJA)  
     Statut EN     ES     FR     PT
     Règlement EN     ES
Comité juridique interaméricain (CJI)  
     Statut EN     ES      FR     PT
     Règlement EN     ES      FR     PT
Institut panaméricain de géographie et d’histoire (PAIGH)  
     Statuts, Règlements et accords (anglais et espagnol) Cliquez ici
Institut interaméricain de coopération pour l'agriculture (IICA)  
     Règlement – Conseil directeur EN     ES
Organisation panaméricaine de la santé (OPS)  
     Documents de base EN     ES

 

Retour en haut de page